Sažetak | Kirurgija želučano-crijevnog sustava predstavlja značajan dio posla terenskih veterinara
jer su poremećaji ovog sustava česti kod domaćih životinja, posebno na farmama. Prije svake
kirurške intervencije važno je napraviti kvalitetan klinički pregled i pažljivo prikupiti
anamnestičke podatke kako bi se dobio što precizniji uvid u zdravstveno stanje životinje. Prije
samog početka kirurškog liječenja važno je vlasniku pružiti jasnu prognozu, kako bi bio
informiran o mogućim ishodima liječenja te njegovoj ekonomskoj isplativosti. Životinje koje
pate od želučano-crijevnih poremećaja često pokazuju simptome poput dehidracije, anoreksije,
abdominalne boli, nadutosti te opće slabosti. Dijagnostičke metode poput eksplorativne
laparotomije, rumenocenteze i enterotomije često se koriste za postavljanje točne dijagnoze i
donošenje odluka o daljnjoj terapiji. Među najčešćim poremećajima želučano-crijevnog sustava
spadaju dislokacija sirišta na lijevu i desnu stranu te volvulus sirišta. Ovi poremećaji zahtijevaju
hitnu kiruršku intervenciju, a za njihovo liječenje postoji nekoliko kirurških tehnika. Odabir
tehnike ovisi o kirurgovom osobnom izboru, dostupnosti opreme i osoblja, vrijednosti krave i
vrsti dislokacije. Najčešće korištene tehnike za ispravljanje ovih poremećaja uključuju
ventralnu laparoskopsku abomasopeksiju, one-step postavljanje toggle pina u dorzalnom
položaju, one-step postavljanje toggle pina u stajaćem položaju i two-step laparoskopsku
abomasopeksiju. Osim poremećaja sirišta, često se javljaju i crijevni poremećaji poput
opstrukcije duodenuma, intususcepcije, volvulusa crijeva, jejunalnog hemoragijskog sindroma
i dilatacije cekuma. Ovi poremećaji također zahtijevaju kiruršku intervenciju koja je
individualna za svaki poremećaj. |
Sažetak (engleski) | Gastrointestinal surgery represents a significant part of the fieldwork for veterinarians,
as disordes of this system are common in domestic animals, especially on farms. Before any
surgical intervention, it is important to perform a thorough clinical examination and carefully
gather the anamnesis to gain as accurate understanding of the animal's health as possible. Prior
to initiating surgical treatment, it is essential to provide the owner with a clear prognosis, so
they are informed about the potential outcomes of the treatment and its economic feasibility.
Animals suffering from gastrointestinal disorders often show symptoms such as dehydration,
anorexia, abdominal pain, bloating and general weakness. Diagnostic methods such as
exploratory laparotomy, rumenocentesis and enterotomy are commonly used to establish an
accurate diagnosis and guide decisions regarding further treatment. Among the most common
disorders of the gastrointestinal system are left and right-sided abomasal displacement and
abomasal volvulus. These disorders require urgent surgical intervention, and several surgical
techniques are available for their treatment. The choice of technique depends on the surgeon's
personal preference, the availability of equipment and staff, the value of the cow, and the type
of displacement. The most commonly used techniques for correcting these disorders include
ventral laparoscopic abomasopexy, one-step toggle pin placement in the dorsal position, onestep toggle pin placement in the standing position, and two-step laparoscopic abomasopexy. In
addition to abomasal disorders, intestinal disorders such as duodenal obstruction,
intussusception, intestinal volvulus, jujunal hemorrhagic syndrome, and cecal dilatation also
frequently occur. These disorders also require surgica intervention, which is specific to each
condition. |